Nightwish《The Crow, The Owl And The Dove》[FLAC]下载/歌词/百度网盘下载

歌词开始

Don\’t give me love – don\’t give me faith

不要给我爱，不要给我信心

Wisdom nor pride\’ give innocence instead

骄傲的资本不是绝顶的智慧，而是唯美的纯真

Don\’t give me love – I had my share

不要给予我爱，我尚有我的底线

Beauty nor rest\’ give me truth instead

值得依靠的不是天仙般的美貌，而是永恒的真理

A crow flew to me\’

一只乌鸦向我飞来

Kept its distance

却保持距离

Such a proud creation

那么骄傲的生物

I saw its soul\’ envied its pride

我窥其灵魂，慕其傲骨

But needed nothing it had

然而这些并非我所需。

An owl came to me\’

一只猫头鹰向我飞来

Old and wise

它年迈而睿智

Pierced right through my youth

看穿我的年幼无知。

I learned its ways\’ envied its sense

我学其经验，慕其理智；

But needed nothing it had

然而这些并非我所需。

Don\’t give me love – don\’t give me faith

不必给予我爱，不必给予我信心

Wisdom nor pride\’ give innocence instead

不是智慧也不是骄傲，给予我纯真将它们替代

Don\’t give me love – I had my share

不必给予我爱，我有我的准则

Beauty nor rest\’ give me truth instead

不是美丽也不是依赖，给予我真实将他们替代

A dove came to me\’

一只鸽子向我飞来

Had no fear

毫不畏惧

It rested on my arm

停在我手臂上休息

I touched its calm\’ envied its love

我触其沉稳，慕其仁爱

But needed nothing it had

然而这些并非我所需

A swan of white\’

一只洁白的天鹅

She came to me

向我飞来

The lake mirrored her beauty sweet

湖面倒影着它的美好

I kissed her neck\’

我吻其脖颈

Adored her grace

赏其优雅

But needed nothing she could give

然而这些并非我所需

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Gar tuht river\’ Ger te rheged

穿过那道长河，你将到达梦幻的仙境

Don\’t give me love – don\’t give me faith

不必给予我爱，不必给予我信心

Wisdom nor pride\’ give innocence instead

不是智慧也不是骄傲，给予我纯真将它们替代

Don\’t give me love – I had my share

不必给予我爱，我有我的准则

Beauty nor rest\’ give me truth instead

不是美丽也不是依赖，给予我真实将他们替代

Don\’t give me love – don\’t give me faith

不必给予我爱，不必给予我信心

Wisdom nor pride\’ give innocence instead

不是智慧也不是骄傲，给予我纯真将它们替代

Don\’t give me love – I had my share

不必给予我爱，我有我的准则

Beauty nor rest\’ give me truth instead

不是美丽也不是依赖，给予我真实将他们替代

Don\’t give me love\’

不必给予我爱

Don\’t give me faith\’

不必给予我信心

Wisdom nor pride\’ give innocence instead

不是智慧也不是骄傲，给予我纯真将它们替代

Don\’t give me love\’

不必给予我爱

I\’ve had my share\’

我有我的准则

Beauty nor rest\’ give me truth instead

不是美丽也不是依赖，给予我真实将他们替代

歌词结束(劲爆音乐网)